2007(平成19)年度手話通訳者全国統一試験

場面通訳試験問題

テーマ「子ども会役員会」

場所:会議室
人物:Aさん(ろう女性)・40代、お菓子作りが得意
司会・役員A・役員B
状況:子供会役員会でバザーについての話し合いをします。

司会:皆様、お忙しいところご苦労様です。今日の議題はバザーについてです。皆様からのご意見をお願いいたします。

ろう者:はい。日時と会場を確認したいのですが、来年の３月２３日第４日曜日で間違いないですか？会場は去年と同じ体育館ですか？

司会:日程はおっしゃるとおりです。会場は公民館を借りています。

ろう者:はい。体育館を借りることが出来なかった理由は何ですか？公民館は借りるのに２０００円必要だと聞いたのですが？

司会:体育館は先約があって借りられませんでした。予算は子ども会の会計から例年5000円を出していますので大丈夫です。

役員Ａ:日程、会場、予算についてはわかりました。このバザーの件なのですが、去年好評だった手作りクッキーと不用品販売をやりませんか。

ろう者:はい。いいと思います。私はお菓子を作るのが得意なので、今年はぜひ手伝いたいです。私一人で全部を担当するのは大変なので他にも何人かの協力をお願いしたいと思います。

役員Ｂ:お母さんたちに協力を呼びかけてみます。

役員Ａ:私もお手伝いできます。でもそれ、家で作るのですか。それとも公民館で作るのですか。

ろう者:はい。公民館で調理室を借りてみんなで集まるのは大変なので、それぞれの家で必要な数を作って持ち寄るのはどうでしょうか？

役員Ｂ:どのくらい作りますか。それから袋詰めはどうしましょうか。

ろう者:はい。去年は１００袋の用意しましたが、あっという間になくなったので、今年は倍の２００袋用意しますか？袋詰めはそれぞれで詰めるのかみんなで集まって詰めるのかどちらが良いですか？

役員Ａ:あの、200袋だと前日に集まって袋詰めが必要ですね。

司会:では、前日公民館が借りられるか確認してみます。

ろう者:お菓子の材料代は個人個人が立て替えてあとで売り上げの中からそれぞれに払っていくのが良いと思います。

役員Ｂ:では、材料を購入された方は、領収書をつけて会計担当のほうに請求してください。

司会:時間なので終わります。次回の会議はバザーのお知らせ文やポスターの案を持ち寄って下さい。皆様ご苦労様でした。